Type Code Seach | *NOT READY*: #CODE

Suggerimento keywords

Suggerimenti codice prodotto

Prodotti fuori produzione

Rulli a sfere（Profilo：Cilindrico）

Elenco
Foto
Confronto specifiche
Confronta oraSeleziona 2 o 3 prodotti da confrontare
Annulla tutto

Numero di dati da visualizzare: 30; 45; 60

Ordina per:

Giorni spedizione	Tutti gli articoli Stesso giorno 2 giorni o meno 3 giorni o meno 4 giorni o meno 5 giorni o meno 6 giorni o meno 7 giorni o meno 8 giorni o meno 9 giorni o meno 10 giorni o meno

?* Informazioni su tempi di consegna e prezzi

In Offerta

Rulli a sfera / A pressione

MISUMI

[Caratteristiche] All'attuale gamma di prodotti è stata aggiunta una dimensione compatta. - Si tratta di un tipo a pressione, a inserimento e adesivo.

Sconto volumi elevati

Quantità d'ordine aumentate (D-JIT)

Dati CAD disponibili in formato 2D / 3D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	3.90 €
	Prezzo speciale
Consegna da ：	Stesso giorno

*Prezzo unitario in configurazione base

In Offerta

Sfere portanti, con alloggiamento in lamiera

HALDER

Le sfere portanti sono gli elementi ideali per la movimentazione, nelle lavorazioni e nelle linee di confezionamento.
I particolari possono essere facilmente spostati, ruotati e controllati.
Dalla grandezza d1 = 36 dispongono di una guarnizione in feltro lubrificata per la protezione dallo sporco.

Dati CAD disponibili in formato 3D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	11.49 €
	Prezzo speciale
Consegna da ：	Stesso giorno

*Prezzo unitario in configurazione base

In Offerta

Sfere portanti

HALDER

Il fissaggio avviene per mezzo di linguette elastiche che consentono una ampia tolleranza di montaggio.
Queste sfere portanti possono essere facilmente rimosse dalla sede e rimontate.
Per il montaggio, a causa del profilo inclinato del coperchio, occorre impiegare I'attrezzo di montaggio EH 22750.

Dati CAD disponibili in formato 3D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	17.87 €
	Prezzo speciale
Consegna da ：	2 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Unità di trasferimento a sfere / Unità di trasferimento a sfere prodotto stampato, versione con molla incorporata, versione con montaggio a flangia

MISUMI

[Caratteristiche] Rulli a sfera pressati sfavorevoli. -Materiale del corpo principale: EN 1.0330 Equiv.

Quantità d'ordine aumentate (D-JIT)

Dati CAD disponibili in formato 2D / 3D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	3.71 €
Consegna da ：	Stesso giorno

*Prezzo unitario in configurazione base

In Offerta

Rulli a sfera tipo pressore / A pressione

MISUMI

[Caratteristiche] Sono disponibili filettature maschio e a pressione. -Viene fornito con una molla. - Materiale] EN 1.4301 Equiv. (SUS304).

Sconto volumi elevati

Quantità d'ordine aumentate (D-JIT)

Dati CAD disponibili in formato 2D / 3D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	18.00 €
	Prezzo speciale
Consegna da ：	Stesso giorno

*Prezzo unitario in configurazione base

Rullo a sfera Freebear S

FREE BEAR

Embedded type

Sconto volumi elevati

Stock

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	4.46 €
Consegna da ：	Stesso giorno

*Prezzo unitario in configurazione base

Trasferimento a sfera Modello IS-S

IGUCHI KIKO

Machined stainless steel product. Mainly used for transporting heavy workpieces.

[Features]
· Machined product, and so has strength enough to withstand heavy loads.
· Mainly used for moving heavy objects, turning points, shirring presses, feed points etc., for bending, curvature, rotation, and branching points of conveyor system

Dati CAD disponibili in formato 2D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	92.75 €
Consegna da ：	6 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Sfere portanti con alloggiamento in lamiera d'acciaio (95150)

NORELEM

· Campi di utilizzo: costruzione di macchine, logistica, elementi per il trasporto, sistemi di misurazione

· Utilizzabile in modo versatile

· Guarnizione di feltro come protezione dallo sporco

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	8.65 €
Consegna da ：	4 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Sfere portanti con elemento di fissaggio (95160)

NORELEM

· Facilità di montaggio e smontaggio dal lato funzionale

· Campi di utilizzo: costruzione di macchine, logistica, elementi per il trasporto, sistemi di misurazione

· Guarnizione di feltro come protezione dallo sporco

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	17.04 €
Consegna da ：	4 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

In Offerta

Prodotti stampati Planeveyor seire PV

ATEC

[Features]
· Mass production press product with high versatility and low cost achieved.
· Light load / heavy load plain bearing available for short lead time delivery.

Sconto volumi elevati

Dati CAD disponibili in formato 2D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	9.20 €
	Prezzo speciale
Consegna da ：	6 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

In Offerta

Modello a cuscino con molla Planeveyor serie PV-C / CF

ATEC

Heavy objects are moved back and forth / left and right on the plain bearing to position. For mold positioning, when clamping the lower mold, the ball roller sinks, and the lower mold and the bolster are fixed together. Can also be used as caster for descending use.

Sconto volumi elevati

Dati CAD disponibili in formato 2D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	5.49 €
	Prezzo speciale
Consegna da ：	6 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Rullo a sfera Freebear HS / DS

FREE BEAR

Embedded type

Sconto volumi elevati

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	102.86 €
Consegna da ：	6 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

In Offerta

Trasferimento a sfera Modello IS

IGUCHI KIKO

Standard steel type

[Features]
· Machined product, and so has strength enough to withstand heavy loads.
· Mainly used for moving heavy objects, turning points, shirring presses, feed points etc., for bending, curvature, rotation, and branching points of conveyor system

Sconto volumi elevati

Dati CAD disponibili in formato 2D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	74.01 €
	Prezzo speciale
Consegna da ：	6 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Transfer a sfere modello IS-B

IGUCHI KIKO

All steel built-in spring type

Dati CAD disponibili in formato 2D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	82.19 €
Consegna da ：	8 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Trasferimento a sfera Modello S

IGUCHI KIKO

Steel type fixing set screws

[Features]
· Suitable for cases where there is no need to move 360 degrees freely, there is a need to control directionality to some extent.
· Also has a low coefficient of friction, and long stroke motion is also a major advantage.
· Mainly used as feeding device, for stroke in piston movement and for as conveying cart.

Dati CAD disponibili in formato 2D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	23.14 €
Consegna da ：	6 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

In Offerta

Trasferimento a sfera Modello IRH

IGUCHI KIKO

Medium precision rotary ring. Also used for rotating parts such as TV stands, Chinese tables and workbenches.

[Features]
· Made up of double rings, and when fixed with the inner ring, the outer ring rotates.
· Inner side rotates when turned upside down.
· Also used for rotating parts such as TV stands, and Chinese tables.

Dati CAD disponibili in formato 2D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	84.49 €
	Prezzo speciale
Consegna da ：	Stesso giorno

*Prezzo unitario in configurazione base

In Offerta

ruote a sferes K-142

TAKIGEN

High-precision steel balls are plentifully employed, designed to withstand long-term use. Unique style due to mechanical design is produced by consistent press work, for strength and wide range of installation methods.

Sconto volumi elevati

Dati CAD disponibili in formato 2D / 3D

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	7.05 €
	Prezzo speciale
Consegna da ：	5 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Sfere portanti con alloggiamento in lamiera d'acciaio e sfera in plastica (95152)

NORELEM

· Campi di utilizzo: costruzione di macchine, logistica, elementi per il trasporto, sistemi di misurazione

· Ideale per il trasporto di merci delicate

· Guarnizione di feltro come protezione dallo sporco

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	9.52 €
Consegna da ：	4 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Sfere portanti con elementi a molla (95154)

NORELEM

· Campi di utilizzo: costruzione di macchine, logistica, elementi per il trasporto, sistemi di misurazione

· Consentono una distribuzione uniforme del carico

· Utilizzabile in modo versatile

· Protezione da sovraccarico grazie ai dispositivi di finecorsa

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	67.92 €
Consegna da ：	4 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Sfere portanti con alloggiamento in acciaio massiccio (95156)

NORELEM

· Funzionante anche in condizioni estreme

· Campi di utilizzo: costruzione di macchine, logistica, elementi per il trasporto, sistemi di misurazione

· Utilizzabile in modo versatile

· Guarnizione di feltro come protezione dallo sporco

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	431.42 €
Consegna da ：	4 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Sfere portanti carico pesante (95156-01)

NORELEM

· Lungo ciclo di vita

· Campi di utilizzo: costruzione di macchine, logistica, elementi per il trasporto, sistemi di misurazione

· Guarnizione antipolvere e aperture autopulenti

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	65.66 €
Consegna da ：	4 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Sfere portanti per carico pesante ideali per applicazioni esterne (95156-02)

NORELEM

· Lungo ciclo di vita

· Campi di utilizzo: costruzione di macchine, logistica, elementi per il trasporto, sistemi di misurazione

· Le aperture autopulenti consentono un elevato livello di pulizia

· Ideale per l'uso all'aperto

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	72.64 €
Consegna da ：	4 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Sfere portanti con fori di montaggio, senza alloggiamento (95158)

NORELEM

· Facilità di montaggio e smontaggio

· Campi di utilizzo: costruzione di macchine, logistica, elementi per il trasporto, sistemi di misurazione

· Utilizzabile in modo versatile

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	18.06 €
Consegna da ：	4 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Sfere portanti con alloggiamento in plastica, Forma B (95153)

NORELEM

· Campi di utilizzo: costruzione di macchine, logistica, elementi per il trasporto, sistemi di misurazione

· Ideale per il trasporto di merci delicate

· Coperchio chiuso e senza fessure

· Pulizia semplice

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	13.94 €
Consegna da ：	4 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base

Sfere portanti con alloggiamento in plastica, Forma A (95153)

NORELEM

Seleziona per confrontare

Configura ora
A partire da^∗ ：	10.98 €
Consegna da ：	4 giorni

*Prezzo unitario in configurazione base


Marchio
Serie prodotto
CAD
A partire da^∗
Consegna da
Specifiche
Tipo
Profilo
Gamma di capacità di carico(N)
Carico ammesso(N)
Materiale corpo
Materiale sfera
D.E. D(Ø)

	Seleziona per confrontare In Offerta	Seleziona per confrontare In Offerta	Seleziona per confrontare In Offerta	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare In Offerta	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare In Offerta	Seleziona per confrontare In Offerta	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare In Offerta	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare In Offerta	Seleziona per confrontare In Offerta	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare	Seleziona per confrontare
Marchio	MISUMI	HALDER	HALDER	MISUMI	MISUMI	FREE BEAR	IGUCHI KIKO	NORELEM	NORELEM	ATEC	ATEC	FREE BEAR	IGUCHI KIKO	IGUCHI KIKO	IGUCHI KIKO	IGUCHI KIKO	TAKIGEN	NORELEM	NORELEM	NORELEM	NORELEM	NORELEM	NORELEM	NORELEM	NORELEM
Serie prodotto	Rulli a sfera / A pressione	Sfere portanti, con alloggiamento in lamiera	Sfere portanti	Unità di trasferimento a sfere / Unità di trasferimento a sfere prodotto stampato, versione con molla incorporata, versione con montaggio a flangia	Rulli a sfera tipo pressore / A pressione	Rullo a sfera Freebear S	Trasferimento a sfera Modello IS-S	Sfere portanti con alloggiamento in lamiera d'acciaio (95150)	Sfere portanti con elemento di fissaggio (95160)	Prodotti stampati Planeveyor seire PV	Modello a cuscino con molla Planeveyor serie PV-C / CF	Rullo a sfera Freebear HS / DS	Trasferimento a sfera Modello IS	Transfer a sfere modello IS-B	Trasferimento a sfera Modello S	Trasferimento a sfera Modello IRH	ruote a sferes K-142	Sfere portanti con alloggiamento in lamiera d'acciaio e sfera in plastica (95152)	Sfere portanti con elementi a molla (95154)	Sfere portanti con alloggiamento in acciaio massiccio (95156)	Sfere portanti carico pesante (95156-01)	Sfere portanti per carico pesante ideali per applicazioni esterne (95156-02)	Sfere portanti con fori di montaggio, senza alloggiamento (95158)	Sfere portanti con alloggiamento in plastica, Forma B (95153)	Sfere portanti con alloggiamento in plastica, Forma A (95153)
CAD	2D / 3D	3D	3D	2D / 3D	2D / 3D		2D			2D	2D		2D	2D	2D	2D	2D / 3D
A partire da^∗	3.90 € Prezzo speciale *Prezzo unitario in configurazione base In Offerta Sconto volumi elevati	11.49 € Prezzo speciale *Prezzo unitario in configurazione base In Offerta	17.87 € Prezzo speciale *Prezzo unitario in configurazione base In Offerta	3.71 € *Prezzo unitario in configurazione base	18.00 € Prezzo speciale *Prezzo unitario in configurazione base In Offerta Sconto volumi elevati	4.46 € *Prezzo unitario in configurazione base Sconto volumi elevati	92.75 € *Prezzo unitario in configurazione base	8.65 € *Prezzo unitario in configurazione base	17.04 € *Prezzo unitario in configurazione base	9.20 € Prezzo speciale *Prezzo unitario in configurazione base In Offerta Sconto volumi elevati	5.49 € Prezzo speciale *Prezzo unitario in configurazione base In Offerta Sconto volumi elevati	102.86 € *Prezzo unitario in configurazione base	74.01 € Prezzo speciale *Prezzo unitario in configurazione base In Offerta Sconto volumi elevati	82.19 € *Prezzo unitario in configurazione base	23.14 € *Prezzo unitario in configurazione base	84.49 € Prezzo speciale *Prezzo unitario in configurazione base In Offerta	7.05 € Prezzo speciale *Prezzo unitario in configurazione base In Offerta Sconto volumi elevati	9.52 € *Prezzo unitario in configurazione base	67.92 € *Prezzo unitario in configurazione base	431.42 € *Prezzo unitario in configurazione base	65.66 € *Prezzo unitario in configurazione base	72.64 € *Prezzo unitario in configurazione base	18.06 € *Prezzo unitario in configurazione base	13.94 € *Prezzo unitario in configurazione base	10.98 € *Prezzo unitario in configurazione base
Consegna da	Stesso giorno	Stesso giorno	2 giorni	Stesso giorno	Stesso giorno	Stesso giorno	6 giorni	4 giorni	4 giorni	6 giorni	6 giorni	6 giorni	6 giorni	8 giorni	6 giorni	Stesso giorno	5 giorni	4 giorni	4 giorni	4 giorni	4 giorni	4 giorni	4 giorni	4 giorni	4 giorni
Specifiche	Quantità d'ordine aumentate (D-JIT)			Quantità d'ordine aumentate (D-JIT)	Quantità d'ordine aumentate (D-JIT)	Stock
Tipo	Standard	Standard	Standard	A molla	A molla	A molla	Standard	Standard	Standard	Standard	A molla	Standard	Standard	A molla	Standard	Standard	A molla	Standard	Standard	Standard	Standard	Standard	Standard	Standard	Standard
Profilo	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico	Cilindrico
Gamma di capacità di carico(N)	1.0–10.0 / 10,1 - 20,0 / 20.1–50.0 / 50.1–100.0 / 100.1–500.0	50.1–100.0 / 100.1–500.0 / 500.1–5000 / 5,000.1–10,000	100.1–500.0 / 500.1–5000	20.1–50.0 / 50.1–100.0	20.1–50.0	1.0–10.0 / 10,1 - 20,0 / 20.1–50.0 / 50.1–100.0	500.1–5000	100.1–500.0 / 500.1–5000 / 5,000.1–10,000	500.1–5000	100.1–500.0	50.1–100.0 / 100.1–500.0 / 500.1–5000	-	500.1–5000 / 5,000.1–10,000	100.1–500.0 / 500.1–5000	100.1–500.0 / 500.1–5000	100.1–500.0	20.1–50.0 / 50.1–100.0	50.1–100.0 / 100.1–500.0	-	5,000.1–10,000 / 10,000.1–20,000	500.1–5000	500.1–5000	500.1–5000	100.1–500.0	100.1–500.0
Carico ammesso(N)	2 ～ 412	70 ～ 6000	370 ～ 2500	49 ～ 78	23 ～ 24	9.8 ～ 78	1470 ～ 2450	380 ～ 6100	600 ～ 3000	294	68 ～ 686	NA	1470 ～ 9800	176 ～ 2548	147 ～ 4410	294 ～ 490	49 ～ 78	100 ～ 250	-	10000 ～ 15000	1200 ～ 2000	2000	900 ～ 1200	200 ～ 500	200 ～ 500
Materiale corpo	Acciaio inox / Resina	Acciaio inox	-	Acciaio	Acciaio inox	Acciaio / Acciaio inox	Acciaio inox	Acciaio / Acciaio inox	Acciaio	Acciaio inox	Acciaio	-	Acciaio	Acciaio	Acciaio	Alluminio	Acciaio	Acciaio	Acciaio	Acciaio	Acciaio inox	Acciaio inox	Acciaio	Resina	Resina
Materiale sfera	Acciaio inox / Resina	Acciaio inox	Acciaio inox	Acciaio	Acciaio inox	Acciaio / Acciaio inox / Resina	Acciaio inox	Acciaio / Acciaio inox	Acciaio / Acciaio inox	Acciaio	Acciaio	-	Acciaio	Acciaio	Acciaio	-	Acciaio	Resina	Acciaio / Acciaio inox	Acciaio / Acciaio inox	Acciaio inox	Acciaio inox	Acciaio / Acciaio inox	-	-
D.E. D(Ø)	9 ～ 32	12.6 ～ 62	24 ～ 45	20 ～ 25.8	16 ～ 28	20 ～ 25.8	70 ～ 95	31 ～ 75	31 ～ 55	50	20 ～ 36	30 ～ 44	70 ～ 187	28 ～ 72	12.2 ～ 151.2	304 ～ 456	20 ～ 25.8	31 ～ 55	50 ～ 85	117	45 ～ 55	55	45	31 ～ 75	31 ～ 75

Seleziona per:

Stock

- Indicare solo prodotti a magazzino
Ripristina

Tipo
- Standard
- A molla
- Scarico rifiuti
- Azionamento pneumatico
- Altro
- Parti correlate
Immagini

Ripristina

Profilo
- Viti esagonali
- Profilo rotondo filettato
- Cilindrico
- Flangia
- Viti di fermo
- Unità
- Tavola
- Altro
Immagini

Ripristina

Gamma di capacità di carico(N)
- 1.0–10.0
- 10,1 - 20,0
- 20.1–50.0
- 50.1–100.0
- 100.1–500.0
- 500.1–5000
- 5,000.1–10,000
- 10,000.1–20,000
- 20,000.1 o sup.
Ripristina

Carico ammesso(N)
1

2

4

4.9

5

6

7

8

8.8

9.8

11

12

14

14.7

19.6

21

23

24

27

29.4

34

41

49

49.05

50

55

62

68

68.6

69

70

78

78.4

78.5

82

98

98.1

100

107

147

150

157

176

180

196

200

216

245

250

284

294

294.2

294.3

300

343

350

370

380

392

400

412

490

490.5

500

510

588

588.6

600

686

700

730

784

784.8

882

900

970

980

1000

1020

1056

1080

1176

1180

1200

1300

1372

1470

1510

1512

1530

1568

1570

1600

1728

1764

1900

1910

1944

1960

1962

2000

2040

2160

2200

2320

2376

2450

2500

2548

2550

2592

2640

2646

2744

2800

2940

3000

3020

3024

3056

3060

3240

3380

3430

3438

3528

3570

3630

3672

3680

3820

3870

3920

4080

4104

4116

4202

4320

4410

4500

4530

4536

4584

4732

4900

4905

5100

5150

5348

5390

5408

5610

5730

5880

6000

6040

6084

6100

6120

6620

6750

7130

7350

7550

7640

8090

8112

8150

8660

8788

8820

9060

9120

9170

9464

9560

9680

9800

10000

10140

10300

10600

11000

11760

11800

12100

12500

13200

13600

14000

14700

14872

15000

15100

16600

18100

19600

21100

22600

24100

25700

27200

28700

NA
Ripristina

Materiale corpo
- Acciaio
- Acciaio inox
- Resina
- Alluminio
Ripristina

Materiale sfera
- Acciaio
- Acciaio inox
- Resina
Ripristina

D.E. D(Ø)
8

9

10

11

12

12.2

12.6

13

15

15.8

16

16.5

17

18

18.5

19

19.2

19.5

20

20.5

20.6

21

22

22.2

23

23.9

24

25

25.7

25.8

26

27

27.5

28

29

29.1

29.5

29.9

30

31

32

32.1

33

34.5

35

36

38

39

39.8

41

41.3

42

44

44.5

45

45.5

46

47

48

49.9

50

50.2

50.8

51

51.5

52

53

55

55.5

55.8

56

57

58

59.3

60

60.3

62

63

65

65.2

66

67

69

70

71

71.8

72

75

76

77

78

80

85

88

95

96

96.8

100

107

110

117

120

130

151.2

155

187

200

304

401

456

NA
Disegno

Ripristina

Produttore

- MISUMI (3)
- Prodotti convenienti ()
- NORELEM (10)
- IGUCHI KIKO (5)
- ATEC (2)
- FREE BEAR (2)
- HALDER (2)
- TAKIGEN (1)
- KIPP (0)
- BS ROLLEN (0)
- MAKITECH (0)
- FUJI SEISAKUSHO (0)
- BOSCH REXROTH (0)
- GANTER (0)
- ELESA (0)
- TORWEGGE (0)
- TRUSCO NAKAYAMA (0)
- MAEDLER (0)
Ripristina